原文:载于《人民法院报》4月3日第4版。

　　本报记者 赵 霞 本报通讯员 马 荣

　　2月26日，农历正月十一，宁夏吴忠春回大地，一派祥和，人们还沉浸在过年的氛围中。下午一上班，宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区人民法院执行局一行10人就驱车前往红寺堡区大河乡麻黄沟村，依法强制执行何某申请执行马某婚姻家庭财产纠纷一案。

　　现场，执行队伍精神饱满、整齐列队，执行法官通过执行终端设备等待院内执行指挥中心的指令。

　　“指挥中心！我们已到达执行现场，现在是否执行？请指示。”

　　“因本案涉及婚姻家庭，一定要兼顾法律效果和社会效果。现在开始！”

　　2016年11月7日，何某就离婚后与马某的财产分割问题向红寺堡法院提起诉讼，法院依法判决马某将其居住的一间房屋交由何某居住，登记于马某名下的承包耕地8.27亩由何某耕种。判决生效后，马某拒不履行，经执行法官多次调解无果，遂依法强制执行。

　　号令一下，执行法官带领执行人员迅速进入马某家中，将执行房屋予以警戒，让马某及其父亲确认房中物品均已腾空，由何某确认签收房屋。15分钟后，房屋执行到位。执行人员随后来到马某家院后的承包耕地上，拿出事先准备好的锤头、木桩、皮尺等工具丈量耕地。因耕地贫瘠、荒凉且呈不规则半月形，丈量工作非常困难，不一会儿，执行人员全身都已蒙了一层黄土。

　　“老马，现在原告愿意将房屋和耕地折价成5万元现金，你们愿意接受吗？”执行人员丁玉宏将马某的父亲拉到一边的田埂上蹲下问道。虽然在执行环节中调解多次无果，丁玉宏仍不放弃这最后争取执行和解的机会。

　　“老丁，你也知道我们就是农民，儿子常年在外打工挣不了几个钱，5万元的现金我们拿不出来，最多3万。”老马无奈地说。

　　“小何，你也看到了，这执行来的房屋和耕地，不管将来怎么使用，进门、灌溉都必须经过老马家，你们这样非常尴尬，也会因此产生更多矛盾。你们还有三个孩子，为了孩子和长远打算，是否考虑降低一下折价达成和解？”在靠近耕地的远山坡上，执行局局长金鑫为何某做着打算。

　　就这样，经过执行人员一个多小时的背靠背释法说理、居中调解，何某与马某终于由针尖对麦芒逐渐转变为心平气和，最终达成执行和解。何某房屋和耕地折价4万元，马某支付折价款后，本案执行标的物归马某所有。执行人员现场制作执行和解协议由当事人双方签字，马某当场支付了4万元折价款。至此，这件历时一年多的婚姻家庭纠纷圆满执结。